GMT字幕：Androidで字幕を手に入れるためのワンストップショップ
GMT字幕は、無料で広告のないアプリケーションで、Android 4.0以降でのみ利用可能です。このアプリケーションは、映画やテレビ番組の字幕を携帯電話、タブレット、または他のネットワーク接続デバイス（コンピュータやNASなど）にダウンロードするプロセスを簡素化します。このアプリケーションには、ビデオの自動検出（フォルダ別のフィルタリング付き）、ネットワーク共有のサポート（CIFS/Samba SMBを含む）、OpenSubtitles.orgやPodnapisi.netなどの人気のあるサービスからの字幕の手動ダウンロードなど、さまざまな機能が提供されています。
さらに、GMT字幕は、ビデオの欠落している字幕を自動的にダウンロードし、字幕を手動で検索することもできます。Bluetoothやメールを介して字幕を共有することもできます。このアプリケーションは、The Movie DatabaseやtheTVDb.comからのビデオの詳細を提供し、必要に応じてIMDBサイトやIMDBAndroidアプリケーションに直接アクセスすることもできます。複数の言語をサポートし、お気に入りのビデオプレーヤーからビデオを起動する機能も備えたGMT字幕は、Androidで映画やテレビ番組の字幕が必要な人には必須のアプリケーションです。
